
AVEX rend les événements professionnels plus accessibles grâce à Soundshape
Intégrer le sous-titrage en direct et la traduction dans la production d'événements
Pour AVEX, l'accessibilité et la communication multilingue sont des priorités concrètes lors d'événements d'entreprise, de conférences et de diffusions en direct. L'équipe cherchait un moyen de répondre à ces attentes en proposant un service adapté à ses clients.
AVEX recherchait une solution alliant simplicité d'utilisation et prix abordable. Le cahier des charges couvrait les deux volets de la prestation : un outil facile à utiliser pour l'équipe technique et une option attractive pour les clients lors de la planification de leurs événements.
Une gestion fluide pour les diffusions en direct et les événements hybrides
AVEX s'appuie sur Soundshape pour fournir des sous-titres et une traduction en temps réel pendant les diffusions en direct et les événements hybrides. La solution diffuse ainsi l'assistance linguistique en synchronisation directe avec les interventions orales, au fur et à mesure de l'événement.
L'équipe souligne la simplicité et la prise en main intuitive de l'interface. Cet atout répond à l'un de ses critères initiaux majeurs : trouver une solution réellement pratique sur le terrain, et pas seulement bien dotée en fonctionnalités.
Un service complémentaire à forte valeur ajoutée pour les clients
Le principal atout relevé par AVEX est de pouvoir ouvrir les événements à un public plus large. Le sous-titrage et la traduction offrent aux organisateurs des moyens supplémentaires d'accompagner les participants qui suivent le programme.
AVEX constate également que ses clients apprécient de disposer d'une solution financièrement très accessible. L'entreprise peut ainsi formuler une offre concrète dès lors que l'accessibilité ou le multilinguisme figure au cahier des charges de l'événement.
Les retours des utilisateurs sont extrêmement positifs. Ils apprécient tout particulièrement la disponibilité des sous-titres et de la traduction en direct. Pour AVEX, ces retours confirment la valeur ajoutée du service pour l'expérience des participants, qu'ils soient sur place ou à distance.
« Grâce à Soundshape, nous pouvons facilement rendre nos événements accessibles à un public plus large. »
AVEX
Développez votre offre audiovisuelle
Découvrez comment intégrer Soundshape à vos productions pour répondre efficacement aux demandes de sous-titrage et de traduction en direct de vos clients.




