Traducción con IA para el alquiler de equipos audiovisuales
Heuvelman
Socio de alquiler de equipos audiovisuales
35
eventos en un año
3
Sistemas Soundshape


Conecta tres cables
- Alimentación
- Ethernet
- Entrada de audio XLR
Conecta Soundshape a la corriente y lleva la señal de voz de la mesa de mezclas a la entrada XLR. Usa Ethernet para la conexión a internet. La conexión por wifi estará disponible próximamente. Antes de la prueba de sonido, elige el idioma de origen y los de destino en el panel de administración, añade los nombres de los ponentes a Dictionary y prepara el código QR.
¿Qué ocurre en la nube?
Soundshape envía el audio a la nube, donde la voz se convierte en subtítulos en directo. Si activas la traducción, la nube también traduce las intervenciones a los idiomas seleccionados.
En el teléfono del público

Muestra el código QR de la sesión. Los asistentes lo escanean, eligen un idioma en el navegador de su móvil y leen los subtítulos que reciben en directo desde la nube.
Para escuchar, los asistentes seleccionan la traducción de voz y usan sus propios auriculares. Pueden alternar entre la escucha y la lectura durante la sesión.
Sin aplicación ni cuenta.
En la pantalla de la sala

Para que toda la sala pueda leer los subtítulos, conecta la salida HDMI de Soundshape a la pantalla. La nube devuelve los subtítulos al equipo, que los muestra en el idioma original o traducidos. Ajusta la posición y el tamaño del texto en el panel de administración y comprueba que se lee bien desde la última fila.
LA RENTABILIDAD PARA SU NEGOCIO DE ALQUILER
Margen orientativo por evento
Plazo estimado de recuperación de la inversión
Estas cifras son orientativas. Su rentabilidad dependerá de la tarifa de alquiler, la frecuencia de uso del equipo, los costes de hardware y licencias, los créditos de traducción y el tiempo del personal.


