Speech-to-Speech incorpora la traducción por voz a Soundshape. Los asistentes pueden seguir un evento en directo mediante subtítulos y texto traducido, o bien escuchar la traducción.
Si el idioma supone una barrera, se pierde parte de la experiencia
En eventos internacionales, no todos los asistentes pueden seguir con comodidad el idioma que se habla en el escenario.
Los subtítulos y el texto traducido ya facilitan el seguimiento del contenido en directo. Gracias a la tecnología Speech-to-Speech, los asistentes cuentan con otra opción: escuchar la traducción.
Así, más personas pueden elegir la opción que mejor se adapte a sus necesidades durante el evento.
Cómo funciona:
Los problemas que resolvemos
El contenido está traducido
Los asistentes eligen el idioma en el que desean seguir la sesión.
Deciden cómo seguir
Puede leer la traducción o escuchar la versión en audio.
Diseñado para vivir eventos en directo
Siga escuchando con el teléfono bloqueado
El audio traducido puede seguir reproduciéndose cuando un asistente bloquea su teléfono. No es necesario mantener la pantalla activa durante toda la sesión.
Elija una voz
Dispone de opciones de voz masculina y femenina. En Lounge, solo hay una voz activa a la vez.
Combine audio y texto en una sola propuesta
Speech-to-Speech amplía Soundshape junto con los subtítulos en directo y el texto traducido, ofreciendo a los organizadores y a los equipos audiovisuales más formas de dar soporte a su audiencia.
Diseñado en torno a Soundshape
"Con Speech-to-Speech, ofrece a su público más opciones: leer la traducción o escucharla. Todo dentro de Soundshape, integrado a la perfección con el equipo audiovisual de su evento."
Wouter Schulz
Responsable de ventas en Soundshape
Preguntas frecuentes
¿Cuándo estará disponible Speech-to-Speech?
Speech-to-Speech se lanzará el 10 de noviembre de 2026 como una extensión de Soundshape.
¿Qué es la tecnología de voz a voz?
¿Los asistentes aún pueden usar subtítulos?
¿Qué idiomas son compatibles?
¿Se detiene el audio al bloquear el teléfono?
¿Funciona Speech-to-Speech con los sistemas audiovisuales actuales?
¿Speech-to-Speech es un producto independiente de Soundshape?
