SPEECH-TO-SPEECH · NU BESCHIKBAAR
Met Speech-to-Speech luisteren bezoekers op hun eigen telefoon naar de vertaling van een presentatie. Sluit Soundshape aan op je mengtafel en bied gesproken vertaling naast live ondertiteling.

01
Sluit Soundshape aan op de audio van het evenement
Sluit Soundshape via XLR aan op de mengtafel of de audiobron van de productie die je voor je opdrachtgever verzorgt.

02
Selecteer de talen en maak een QR-code
Selecteer de talen voor de sessie en maak een QR-code die je met de bezoekers deelt.
03
Bezoekers scannen de QR-code en kiezen hun taal
Toon de QR-code op een scherm of deel deze met de bezoekers. Zij scannen de code met hun eigen apparaat en kiezen in welke taal ze de presentatie willen volgen.

04
Bezoekers kiezen of ze lezen of luisteren
Bezoekers lezen de vertaling op hun eigen apparaat of luisteren via hun eigen oortjes, in de taal die ze hebben gekozen. Ze hoeven geen app te downloaden of account aan te maken.
Bekijk het tijdens een demo van 30 minuten

Van congressen tot bedrijfsbijeenkomsten: voeg gesproken vertaling toe wanneer je opdrachtgever een meertalig publiek wil bereiken.
Zakelijke evenementen en conferenties
Neem gesproken vertaling mee in je technische voorstel voor een internationaal congres. Stem met de organisator af welke talen nodig zijn en neem Soundshape op in de technische opstelling.
Producties op evenementenlocaties
Bied samen met evenementenlocaties taalondersteuning aan als aanvulling op de AV-apparatuur en technische crew die je levert.
Interne bijeenkomsten en presentaties
Help je zakelijke opdrachtgevers om collega’s uit verschillende landen te betrekken bij bedrijfspresentaties. Medewerkers luisteren in hun eigen taal en kunnen ondertussen de spreker en de slides blijven volgen.
Beluister zelf de vertaling en bespreek hoe je Soundshape opneemt in je verhuuraanbod en voorstellen aan opdrachtgevers.
Boek een demo van 30 minuten
Heb je een specifieke vraag? Neem contact met ons op →
JOUW DEMO VAN 30 MINUTEN
Wat we behandelen
Beluister de gesproken vertaling
Beoordeel de gesproken vertaling aan de hand van voorbeelden die aansluiten op de evenementen van je opdrachtgevers.
Ervaar het als deelnemer
Open de sessie op je eigen apparaat en kies een taal.
Bespreek wat jouw productie nodig heeft
Bespreek de audioaansluiting, de benodigde talen en het creditmodel.





