Maak elke preek toegankelijk
Maak elke preek toegankelijk
Laat gemeenteleden en bezoekers meelezen met live ondertiteling of een vertaling op hun eigen telefoon. Met gesproken vertaling kunnen zij de dienst ook in hun eigen taal beluisteren via hun eigen oortjes.

Organisaties die Soundshape inzetten voor hun evenementen





Organisaties die Soundshape inzetten voor hun evenementen
Soundshape maakt het voor iedere deelnemer eenvoudig om onze kerkdiensten in de eigen taal te volgen. We zijn er erg blij mee.
Menno Geene
Facilitair technicus, Leger des Heils
Mensen vertellen me vaak hoezeer ze ervan afhankelijk zijn. Soundshape maakt echt een verschil in communicatie voor iedereen die erbij betrokken is.
Dino Pezzimenti
Technicus, St. Christopher Church
De problemen die we oplossen
Waarom sommige leden zich buitengesloten voelen
Meertalige bezoekers missen informatie
Zonder vertaling verliezen internationale deelnemers de context en betrokkenheid.
Meertalige bezoekers missen informatie
Meertalige bezoekers missen informatie
Zonder vertaling verliezen internationale deelnemers de context en betrokkenheid.
Meertalige bezoekers missen informatie
Meertalige bezoekers missen informatie
Zonder vertaling verliezen internationale deelnemers de context en betrokkenheid.
Zonder ondertitels voelen gasten zich buitengesloten
Soundshape is compatibel met Dante® via een eenvoudige dongleverbinding.
Zonder ondertitels voelen gasten zich buitengesloten
Soundshape is compatibel met Dante® via een eenvoudige dongleverbinding.
Tolken zijn te kostbaar
Tolken zijn te kostbaar
Het inhuren en coördineren van tolken voor elke vergadering is niet schaalbaar.
Tolken zijn te kostbaar
Het inhuren en coördineren van tolken voor elke vergadering is niet schaalbaar.
Tolken zijn te kostbaar
Het inhuren en coördineren van tolken voor elke vergadering is niet schaalbaar.
Andere AI-tools falen
Andere AI-tools falen
Ze zijn vaak onnauwkeurig, onbetrouwbaar en moeilijk op te zetten in bedrijfsomgevingen.
Andere AI-tools falen
Ze zijn vaak onnauwkeurig, onbetrouwbaar en moeilijk op te zetten in bedrijfsomgevingen.
Andere AI-tools falen
Ze zijn vaak onnauwkeurig, onbetrouwbaar en moeilijk op te zetten in bedrijfsomgevingen.

Realtime ondertitels voor kerken en gemeenschappen
Soundshape helpt kerken hun deuren wijd te openen voor alle leden van de gemeenschap.
Of het nu tijdens preken, bijbelstudies of livestreamdiensten is, Soundshape levert live ondertiteling en vertalingen in meer dan 100 talen met uitzonderlijke nauwkeurigheid.
Waarom kiezen voor Soundshape?
Kenmerken die de gemeenschap versterken
Ontdek hoe Soundshape kerken transformeert met krachtige, gebruiksvriendelijke toegankelijkheidstools.
Razendsnel en meer dan 95% nauwkeurig
Ondertitels blijven zeer nauwkeurig en snel. Zelfs met sterke accenten.

Razendsnel en meer dan 95% nauwkeurig
Ondertitels blijven zeer nauwkeurig en snel. Zelfs met sterke accenten.

Volledig aanpasbaar
Gemakkelijke aanpassingen
Pas de positionering op het scherm aan
Verander lettertypen en kleuren
Genereer QR-codes met een enkele klik

Volledig aanpasbaar
Gemakkelijke aanpassingen
Pas de positionering op het scherm aan
Verander lettertypen en kleuren
Genereer QR-codes met een enkele klik

QR-codes voor directe toegang
Deelnemers kunnen de ondertiteling in realtime op hun eigen apparaat volgen.

QR-codes voor directe toegang
Deelnemers kunnen de ondertiteling in realtime op hun eigen apparaat volgen.

Eenvoudige installatie
Gemakkelijke eenvoudige installatie in 3 stappen
Geen laptops of ingewikkelde installatie nodig
Instellen door slechts drie kabels aan te sluiten.
Geen voortdurende inspanning

Trotse prijswinnaars
Wij zijn vereerd de Giuseppe Sciacca Award te hebben ontvangen aan de Pauselijke Universiteit van het Vaticaan, in de categorie ‘Wetenschap & Innovatie’.

Alliander maakt onboarding echt inclusief met Soundshape 1 Pro
Alliander verwelkomt elke maand 150–250 nieuwe collega’s. Toen de organisatie in 2024 tweetalig werd, bleek het lastig om iedereen goed bij de onboarding te betrekken. Met realtime vertaling en ondertiteling van Soundshape 1 Pro voelen nieuwe medewerkers zich vanaf dag één welkom en onderdeel van de organisatie.
150–250
nieuwe medewerkers die elke maand worden aangenomen, inclusief internationals

BUas zorgt voor toegankelijkheid bij de opening van het academisch jaar met Soundshape 1 Pro
Tijdens de opening van het academisch jaar was de academiedirecteur aangenaam verrast door de snelheid en nauwkeurigheid van de ondertiteling van Soundshape. Dankzij ondertiteling op het scherm en toegang via een QR-code konden meer bezoekers het programma volgen.
Succesvol
Volledige toegankelijkheid gecreëerd tijdens de opening van het academisch jaar
Inclusieve evenementen bij Beeld & Geluid: met Soundshape 1 Pro is iedereen onderdeel van het verhaal
Het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid organiseert wekelijks 2–3 evenementen, variërend van interne bijeenkomsten tot grote conferenties. Met Soundshape 1 Pro geïntegreerd in alle zalen zijn alle evenementen automatisch inclusief, meertalig en zonder barrières.
2-3
evenementen per week volledig toegankelijk

Alliander maakt onboarding echt inclusief met Soundshape 1 Pro
Alliander verwelkomt elke maand 150–250 nieuwe collega’s. Toen de organisatie in 2024 tweetalig werd, bleek het lastig om iedereen goed bij de onboarding te betrekken. Met realtime vertaling en ondertiteling van Soundshape 1 Pro voelen nieuwe medewerkers zich vanaf dag één welkom en onderdeel van de organisatie.
150–250
nieuwe medewerkers die elke maand worden aangenomen, inclusief internationals

BUas zorgt voor toegankelijkheid bij de opening van het academisch jaar met Soundshape 1 Pro
Tijdens de opening van het academisch jaar was de academiedirecteur aangenaam verrast door de snelheid en nauwkeurigheid van de ondertiteling van Soundshape. Dankzij ondertiteling op het scherm en toegang via een QR-code konden meer bezoekers het programma volgen.
Succesvol
Volledige toegankelijkheid gecreëerd tijdens de opening van het academisch jaar
Inclusieve evenementen bij Beeld & Geluid: met Soundshape 1 Pro is iedereen onderdeel van het verhaal
Het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid organiseert wekelijks 2–3 evenementen, variërend van interne bijeenkomsten tot grote conferenties. Met Soundshape 1 Pro geïntegreerd in alle zalen zijn alle evenementen automatisch inclusief, meertalig en zonder barrières.
2-3
evenementen per week volledig toegankelijk

Alliander maakt onboarding echt inclusief met Soundshape 1 Pro
Alliander verwelkomt elke maand 150–250 nieuwe collega’s. Toen de organisatie in 2024 tweetalig werd, bleek het lastig om iedereen goed bij de onboarding te betrekken. Met realtime vertaling en ondertiteling van Soundshape 1 Pro voelen nieuwe medewerkers zich vanaf dag één welkom en onderdeel van de organisatie.
150–250
nieuwe medewerkers die elke maand worden aangenomen, inclusief internationals

BUas zorgt voor toegankelijkheid bij de opening van het academisch jaar met Soundshape 1 Pro
Tijdens de opening van het academisch jaar was de academiedirecteur aangenaam verrast door de snelheid en nauwkeurigheid van de ondertiteling van Soundshape. Dankzij ondertiteling op het scherm en toegang via een QR-code konden meer bezoekers het programma volgen.
Succesvol
Volledige toegankelijkheid gecreëerd tijdens de opening van het academisch jaar
Inclusieve evenementen bij Beeld & Geluid: met Soundshape 1 Pro is iedereen onderdeel van het verhaal
Het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid organiseert wekelijks 2–3 evenementen, variërend van interne bijeenkomsten tot grote conferenties. Met Soundshape 1 Pro geïntegreerd in alle zalen zijn alle evenementen automatisch inclusief, meertalig en zonder barrières.
2-3
evenementen per week volledig toegankelijk

Alliander maakt onboarding echt inclusief met Soundshape 1 Pro
Alliander verwelkomt elke maand 150–250 nieuwe collega’s. Toen de organisatie in 2024 tweetalig werd, bleek het lastig om iedereen goed bij de onboarding te betrekken. Met realtime vertaling en ondertiteling van Soundshape 1 Pro voelen nieuwe medewerkers zich vanaf dag één welkom en onderdeel van de organisatie.
150–250
nieuwe medewerkers die elke maand worden aangenomen, inclusief internationals

BUas zorgt voor toegankelijkheid bij de opening van het academisch jaar met Soundshape 1 Pro
Tijdens de opening van het academisch jaar was de academiedirecteur aangenaam verrast door de snelheid en nauwkeurigheid van de ondertiteling van Soundshape. Dankzij ondertiteling op het scherm en toegang via een QR-code konden meer bezoekers het programma volgen.
Succesvol
Volledige toegankelijkheid gecreëerd tijdens de opening van het academisch jaar
Inclusieve evenementen bij Beeld & Geluid: met Soundshape 1 Pro is iedereen onderdeel van het verhaal
Het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid organiseert wekelijks 2–3 evenementen, variërend van interne bijeenkomsten tot grote conferenties. Met Soundshape 1 Pro geïntegreerd in alle zalen zijn alle evenementen automatisch inclusief, meertalig en zonder barrières.
2-3
evenementen per week volledig toegankelijk

Alliander maakt onboarding echt inclusief met Soundshape 1 Pro
Alliander verwelkomt elke maand 150–250 nieuwe collega’s. Toen de organisatie in 2024 tweetalig werd, bleek het lastig om iedereen goed bij de onboarding te betrekken. Met realtime vertaling en ondertiteling van Soundshape 1 Pro voelen nieuwe medewerkers zich vanaf dag één welkom en onderdeel van de organisatie.
150–250
nieuwe medewerkers die elke maand worden aangenomen, inclusief internationals

BUas zorgt voor toegankelijkheid bij de opening van het academisch jaar met Soundshape 1 Pro
Tijdens de opening van het academisch jaar was de academiedirecteur aangenaam verrast door de snelheid en nauwkeurigheid van de ondertiteling van Soundshape. Dankzij ondertiteling op het scherm en toegang via een QR-code konden meer bezoekers het programma volgen.
Succesvol
Volledige toegankelijkheid gecreëerd tijdens de opening van het academisch jaar
Inclusieve evenementen bij Beeld & Geluid: met Soundshape 1 Pro is iedereen onderdeel van het verhaal
Het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid organiseert wekelijks 2–3 evenementen, variërend van interne bijeenkomsten tot grote conferenties. Met Soundshape 1 Pro geïntegreerd in alle zalen zijn alle evenementen automatisch inclusief, meertalig en zonder barrières.
2-3
evenementen per week volledig toegankelijk

Alliander maakt onboarding echt inclusief met Soundshape 1 Pro
Alliander verwelkomt elke maand 150–250 nieuwe collega’s. Toen de organisatie in 2024 tweetalig werd, bleek het lastig om iedereen goed bij de onboarding te betrekken. Met realtime vertaling en ondertiteling van Soundshape 1 Pro voelen nieuwe medewerkers zich vanaf dag één welkom en onderdeel van de organisatie.
150–250
nieuwe medewerkers die elke maand worden aangenomen, inclusief internationals

BUas zorgt voor toegankelijkheid bij de opening van het academisch jaar met Soundshape 1 Pro
Tijdens de opening van het academisch jaar was de academiedirecteur aangenaam verrast door de snelheid en nauwkeurigheid van de ondertiteling van Soundshape. Dankzij ondertiteling op het scherm en toegang via een QR-code konden meer bezoekers het programma volgen.
Succesvol
Volledige toegankelijkheid gecreëerd tijdens de opening van het academisch jaar
Inclusieve evenementen bij Beeld & Geluid: met Soundshape 1 Pro is iedereen onderdeel van het verhaal
Het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid organiseert wekelijks 2–3 evenementen, variërend van interne bijeenkomsten tot grote conferenties. Met Soundshape 1 Pro geïntegreerd in alle zalen zijn alle evenementen automatisch inclusief, meertalig en zonder barrières.
2-3
evenementen per week volledig toegankelijk

Alliander maakt onboarding echt inclusief met Soundshape 1 Pro
Alliander verwelkomt elke maand 150–250 nieuwe collega’s. Toen de organisatie in 2024 tweetalig werd, bleek het lastig om iedereen goed bij de onboarding te betrekken. Met realtime vertaling en ondertiteling van Soundshape 1 Pro voelen nieuwe medewerkers zich vanaf dag één welkom en onderdeel van de organisatie.
150–250
nieuwe medewerkers die elke maand worden aangenomen, inclusief internationals

BUas zorgt voor toegankelijkheid bij de opening van het academisch jaar met Soundshape 1 Pro
Tijdens de opening van het academisch jaar was de academiedirecteur aangenaam verrast door de snelheid en nauwkeurigheid van de ondertiteling van Soundshape. Dankzij ondertiteling op het scherm en toegang via een QR-code konden meer bezoekers het programma volgen.
Succesvol
Volledige toegankelijkheid gecreëerd tijdens de opening van het academisch jaar
Inclusieve evenementen bij Beeld & Geluid: met Soundshape 1 Pro is iedereen onderdeel van het verhaal
Het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid organiseert wekelijks 2–3 evenementen, variërend van interne bijeenkomsten tot grote conferenties. Met Soundshape 1 Pro geïntegreerd in alle zalen zijn alle evenementen automatisch inclusief, meertalig en zonder barrières.
2-3
evenementen per week volledig toegankelijk

Alliander maakt onboarding echt inclusief met Soundshape 1 Pro
Alliander verwelkomt elke maand 150–250 nieuwe collega’s. Toen de organisatie in 2024 tweetalig werd, bleek het lastig om iedereen goed bij de onboarding te betrekken. Met realtime vertaling en ondertiteling van Soundshape 1 Pro voelen nieuwe medewerkers zich vanaf dag één welkom en onderdeel van de organisatie.
150–250
nieuwe medewerkers die elke maand worden aangenomen, inclusief internationals

BUas zorgt voor toegankelijkheid bij de opening van het academisch jaar met Soundshape 1 Pro
Tijdens de opening van het academisch jaar was de academiedirecteur aangenaam verrast door de snelheid en nauwkeurigheid van de ondertiteling van Soundshape. Dankzij ondertiteling op het scherm en toegang via een QR-code konden meer bezoekers het programma volgen.
Succesvol
Volledige toegankelijkheid gecreëerd tijdens de opening van het academisch jaar
Inclusieve evenementen bij Beeld & Geluid: met Soundshape 1 Pro is iedereen onderdeel van het verhaal
Het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid organiseert wekelijks 2–3 evenementen, variërend van interne bijeenkomsten tot grote conferenties. Met Soundshape 1 Pro geïntegreerd in alle zalen zijn alle evenementen automatisch inclusief, meertalig en zonder barrières.
2-3
evenementen per week volledig toegankelijk

Alliander maakt onboarding echt inclusief met Soundshape 1 Pro
Alliander verwelkomt elke maand 150–250 nieuwe collega’s. Toen de organisatie in 2024 tweetalig werd, bleek het lastig om iedereen goed bij de onboarding te betrekken. Met realtime vertaling en ondertiteling van Soundshape 1 Pro voelen nieuwe medewerkers zich vanaf dag één welkom en onderdeel van de organisatie.
150–250
nieuwe medewerkers die elke maand worden aangenomen, inclusief internationals

BUas zorgt voor toegankelijkheid bij de opening van het academisch jaar met Soundshape 1 Pro
Tijdens de opening van het academisch jaar was de academiedirecteur aangenaam verrast door de snelheid en nauwkeurigheid van de ondertiteling van Soundshape. Dankzij ondertiteling op het scherm en toegang via een QR-code konden meer bezoekers het programma volgen.
Succesvol
Volledige toegankelijkheid gecreëerd tijdens de opening van het academisch jaar
Inclusieve evenementen bij Beeld & Geluid: met Soundshape 1 Pro is iedereen onderdeel van het verhaal
Het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid organiseert wekelijks 2–3 evenementen, variërend van interne bijeenkomsten tot grote conferenties. Met Soundshape 1 Pro geïntegreerd in alle zalen zijn alle evenementen automatisch inclusief, meertalig en zonder barrières.
2-3
evenementen per week volledig toegankelijk

Alliander maakt onboarding echt inclusief met Soundshape 1 Pro
Alliander verwelkomt elke maand 150–250 nieuwe collega’s. Toen de organisatie in 2024 tweetalig werd, bleek het lastig om iedereen goed bij de onboarding te betrekken. Met realtime vertaling en ondertiteling van Soundshape 1 Pro voelen nieuwe medewerkers zich vanaf dag één welkom en onderdeel van de organisatie.
150–250
nieuwe medewerkers die elke maand worden aangenomen, inclusief internationals

BUas zorgt voor toegankelijkheid bij de opening van het academisch jaar met Soundshape 1 Pro
Tijdens de opening van het academisch jaar was de academiedirecteur aangenaam verrast door de snelheid en nauwkeurigheid van de ondertiteling van Soundshape. Dankzij ondertiteling op het scherm en toegang via een QR-code konden meer bezoekers het programma volgen.
Succesvol
Volledige toegankelijkheid gecreëerd tijdens de opening van het academisch jaar
Inclusieve evenementen bij Beeld & Geluid: met Soundshape 1 Pro is iedereen onderdeel van het verhaal
Het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid organiseert wekelijks 2–3 evenementen, variërend van interne bijeenkomsten tot grote conferenties. Met Soundshape 1 Pro geïntegreerd in alle zalen zijn alle evenementen automatisch inclusief, meertalig en zonder barrières.
2-3
evenementen per week volledig toegankelijk

Alliander maakt onboarding echt inclusief met Soundshape 1 Pro
Alliander verwelkomt elke maand 150–250 nieuwe collega’s. Toen de organisatie in 2024 tweetalig werd, bleek het lastig om iedereen goed bij de onboarding te betrekken. Met realtime vertaling en ondertiteling van Soundshape 1 Pro voelen nieuwe medewerkers zich vanaf dag één welkom en onderdeel van de organisatie.
150–250
nieuwe medewerkers die elke maand worden aangenomen, inclusief internationals

BUas zorgt voor toegankelijkheid bij de opening van het academisch jaar met Soundshape 1 Pro
Tijdens de opening van het academisch jaar was de academiedirecteur aangenaam verrast door de snelheid en nauwkeurigheid van de ondertiteling van Soundshape. Dankzij ondertiteling op het scherm en toegang via een QR-code konden meer bezoekers het programma volgen.
Succesvol
Volledige toegankelijkheid gecreëerd tijdens de opening van het academisch jaar
Inclusieve evenementen bij Beeld & Geluid: met Soundshape 1 Pro is iedereen onderdeel van het verhaal
Het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid organiseert wekelijks 2–3 evenementen, variërend van interne bijeenkomsten tot grote conferenties. Met Soundshape 1 Pro geïntegreerd in alle zalen zijn alle evenementen automatisch inclusief, meertalig en zonder barrières.
2-3
evenementen per week volledig toegankelijk

Alliander maakt onboarding echt inclusief met Soundshape 1 Pro
Alliander verwelkomt elke maand 150–250 nieuwe collega’s. Toen de organisatie in 2024 tweetalig werd, bleek het lastig om iedereen goed bij de onboarding te betrekken. Met realtime vertaling en ondertiteling van Soundshape 1 Pro voelen nieuwe medewerkers zich vanaf dag één welkom en onderdeel van de organisatie.
150–250
nieuwe medewerkers die elke maand worden aangenomen, inclusief internationals

BUas zorgt voor toegankelijkheid bij de opening van het academisch jaar met Soundshape 1 Pro
Tijdens de opening van het academisch jaar was de academiedirecteur aangenaam verrast door de snelheid en nauwkeurigheid van de ondertiteling van Soundshape. Dankzij ondertiteling op het scherm en toegang via een QR-code konden meer bezoekers het programma volgen.
Succesvol
Volledige toegankelijkheid gecreëerd tijdens de opening van het academisch jaar
Inclusieve evenementen bij Beeld & Geluid: met Soundshape 1 Pro is iedereen onderdeel van het verhaal
Het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid organiseert wekelijks 2–3 evenementen, variërend van interne bijeenkomsten tot grote conferenties. Met Soundshape 1 Pro geïntegreerd in alle zalen zijn alle evenementen automatisch inclusief, meertalig en zonder barrières.
2-3
evenementen per week volledig toegankelijk

Veelgestelde vragen
Is Soundshape geschikt voor preken, kerkdiensten, Bijbelstudies en livestreams van de kerk?
Kan Soundshape ook bij andere bijeenkomsten van de kerkgemeenschap worden gebruikt?
Kunnen deelnemers volgen op hun eigen telefoon?
Werkt het ook voor livestreams of hybride formats?
Kunnen we ook ondertitels op het hoofdscherm tonen en de uitstraling aanpassen?
Wat maakt het waardevol voor kerkelijke technici of vrijwilligersteams?




