ShoundShape Logo

Use cases

Resources

AV Partnership

EN
ShoundShape Logo

Make every event easier to follow

Live Captions and Translation in 100+ Languages

Soundshape helps you make live communication more accessible, understandable and inclusive with real-time captions and translation for events, conferences, meetings, theatres and livestreams.

With support for 142 language and dialect variants, Soundshape gives every visitor a clearer way to follow what is being said — in the room, online, or on their own device.

Real-time language access for every audience

Today’s audiences are international, diverse and digitally connected. Some visitors are deaf or hard of hearing. Some speak another first language. Some prefer to read along. Others join remotely from another country.

Soundshape helps organizers include more people without adding complexity to the event experience.

Visitors can follow spoken content through live captions and translations on:

  • Their own smartphone or tablet via QR code

  • In-room presentation screens

  • Full-screen caption displays

  • Livestreams and online event environments

The technology works in the background, so the focus stays where it belongs: on the speaker, the content and the audience.

Why organizations choose Soundshape

Built for live events

Soundshape is designed for real-world event environments, from keynote stages and breakout sessions to public meetings, theatres and corporate presentations.

Easy for visitors

Visitors do not need to download an app. They can scan a QR code and follow the live captions or translation on their own device.

Flexible for organizers

Use captions on personal devices, large screens, livestreams or a combination of outputs depending on your event setup.

More inclusive by default

Make your event easier to follow for multilingual audiences, deaf and hard-of-hearing visitors, remote participants and anyone who benefits from reading along.

Perfect for events, conferences and meetings

Soundshape can support language accessibility across many live settings, including:

Conferences and congresses

Help international visitors follow keynotes, panels, presentations and breakout sessions in the language that works for them.

Corporate events and town halls

Make internal meetings, shareholder events, leadership updates and company presentations accessible to more employees and guests.

Education events

Support lectures, graduation ceremonies, open days and academic events where students, parents and international guests need clear access to spoken content.

Theatres and cultural venues

Give visitors the option to follow spoken content through captions and translations without distracting from the performance.

Public meetings

Help citizens and stakeholders follow live discussions more easily, including multilingual and hard-of-hearing participants.

Livestreams and hybrid events

Extend accessibility beyond the room and support online audiences with real-time captions and translations.

Supported languages and language variants

Soundshape supports 142 language and dialect variants across speech-to-text, real-time translation and custom dictionary features. This includes widely used global languages, regional variants and local dialects.

Supported languages and variants include:

Afrikaans (South Africa) [af-ZA], Amharic (Ethiopia) [am-ET], Arabic (United Arab Emirates) [ar-AE], Arabic (Bahrain) [ar-BH], Arabic (Algeria) [ar-DZ], Arabic (Egypt) [ar-EG], Arabic (Israel) [ar-IL], Arabic (Iraq) [ar-IQ], Arabic (Jordan) [ar-JO], Arabic (Kuwait) [ar-KW], Arabic (Lebanon) [ar-LB], Arabic (Libya) [ar-LY], Arabic (Morocco) [ar-MA], Arabic (Oman) [ar-OM], Arabic (Palestinian Authority) [ar-PS], Arabic (Qatar) [ar-QA], Arabic (Saudi Arabia) [ar-SA], Arabic (Syria) [ar-SY], Arabic (Tunisia) [ar-TN], Arabic (Yemen) [ar-YE], Azerbaijani (Latin, Azerbaijan) [az-AZ], Bulgarian (Bulgaria) [bg-BG], Bengali (Bangladesh) [bn-BD], Bengali (India) [bn-IN], Catalan [ca-ES], Czech (Czechia) [cs-CZ], Welsh (United Kingdom) [cy-GB], Danish (Denmark) [da-DK], German (Austria) [de-AT], German (Switzerland) [de-CH], German (Germany) [de-DE], Greek (Greece) [el-GR], English (Australia) [en-AU], English (Canada) [en-CA], English (United Kingdom) [en-GB], English (Ghana) [en-GH], English (Hong Kong SAR) [en-HK], English (Ireland) [en-IE], English (India) [en-IN], English (Kenya) [en-KE], English (Nigeria) [en-NG], English (New Zealand) [en-NZ], English (Philippines) [en-PH], English (Pakistan) [en-PK], English (Singapore) [en-SG], English (Tanzania) [en-TZ], English (United States) [en-US], English (South Africa) [en-ZA], Spanish (Argentina) [es-AR], Spanish (Bolivia) [es-BO], Spanish (Chile) [es-CL], Spanish (Colombia) [es-CO], Spanish (Costa Rica) [es-CR], Spanish (Cuba) [es-CU], Spanish (Dominican Republic) [es-DO], Spanish (Ecuador) [es-EC], Spanish (Spain) [es-ES], Spanish (Equatorial Guinea) [es-GQ], Spanish (Guatemala) [es-GT], Spanish (Honduras) [es-HN], Spanish (Mexico) [es-MX], Spanish (Nicaragua) [es-NI], Spanish (Panama) [es-PA], Spanish (Peru) [es-PE], Spanish (Puerto Rico) [es-PR], Spanish (Paraguay) [es-PY], Spanish (El Salvador) [es-SV], Spanish (United States) [es-US], Spanish (Uruguay) [es-UY], Spanish (Venezuela) [es-VE], Estonian (Estonia) [et-EE], Basque [eu-ES], Persian (Iran) [fa-IR], Finnish (Finland) [fi-FI], Filipino (Philippines) [fil-PH], French (Belgium) [fr-BE], French (Canada) [fr-CA], French (Switzerland) [fr-CH], French (France) [fr-FR], Irish (Ireland) [ga-IE], Galician [gl-ES], Hebrew (Israel) [he-IL], Hindi (India) [hi-IN], Croatian (Croatia) [hr-HR], Hungarian (Hungary) [hu-HU], Armenian (Armenia) [hy-AM], Indonesian (Indonesia) [id-ID], Icelandic (Iceland) [is-IS], Italian (Switzerland) [it-CH], Italian (Italy) [it-IT], Japanese (Japan) [ja-JP], Javanese (Latin, Indonesia) [jv-ID], Georgian (Georgia) [ka-GE], Kazakh (Kazakhstan) [kk-KZ], Korean (Korea) [ko-KR], Lao (Laos) [lo-LA], Lithuanian (Lithuania) [lt-LT], Latvian (Latvia) [lv-LV], Macedonian (North Macedonia) [mk-MK], Malayalam (India) [ml-IN], Mongolian (Mongolia) [mn-MN], Marathi (India) [mr-IN], Malay (Malaysia) [ms-MY], Maltese (Malta) [mt-MT], Burmese (Myanmar) [my-MM], Norwegian Bokmål (Norway) [nb-NO], Dutch (Belgium) [nl-BE], Dutch (Netherlands) [nl-NL], Norwegian [no-NO], Polish (Poland) [pl-PL], Pashto (Afghanistan) [ps-AF], Portuguese (Brazil) [pt-BR], Portuguese (Portugal) [pt-PT], Romanian (Romania) [ro-RO], Russian (Russia) [ru-RU], Slovak (Slovakia) [sk-SK], Slovenian (Slovenia) [sl-SI], Somali (Somalia) [so-SO], Albanian (Albania) [sq-AL], Serbian (Cyrillic, Serbia) [sr-RS], Swedish (Sweden) [sv-SE], Kiswahili (Kenya) [sw-KE], Kiswahili (Tanzania) [sw-TZ], Tamil (India) [ta-IN], Tamil (Sri Lanka) [ta-LK], Tamil (Malaysia) [ta-MY], Tamil (Singapore) [ta-SG], Thai (Thailand) [th-TH], Turkish (Türkiye) [tr-TR], Ukrainian (Ukraine) [uk-UA], Urdu (India) [ur-IN], Urdu (Pakistan) [ur-PK], Uzbek (Latin, Uzbekistan) [uz-UZ], Vietnamese (Vietnam) [vi-VN], Chinese (Cantonese, Simplified) [yue-CN], Cantonese (Traditional) [yue-Hant-HK], Chinese (Mandarin, Simplified) [zh-CN], Chinese (Jilu Mandarin, Simplified) [zh-CN-shandong], Chinese (Southwestern Mandarin, Simplified) [zh-CN-sichuan], Chinese (Cantonese, Traditional) [zh-HK], Chinese (Taiwanese Mandarin, Traditional) [zh-TW] and isiZulu (South Africa) [zu-ZA].


Make accessibility part of the event experience

Accessibility should not feel like a separate layer. It should feel like a natural part of a well-organized event.

With Soundshape, visitors get another way to follow the conversation. Organizers get a practical solution that fits into existing event and AV workflows. And more people get the opportunity to take part.

Because when people can follow what is being said, they can be part of what happens next.

Frequently asked questions

How many languages does Soundshape support?

Soundshape supports 142 language and dialect variants across speech-to-text, real-time translation and custom dictionary features.

Can visitors use Soundshape on their own phone?

Yes. Visitors can scan a QR code and follow live captions or translations on their own smartphone or tablet.

Can captions be shown on screens in the room?

Yes. Captions and translations can be displayed on personal devices, in-room screens, full-screen displays or livestreams, depending on the event setup.