
Mit Soundshape macht AVEX geschäftliche Veranstaltungen barrierefreier
Live-Untertitel und Übersetzung für Eventproduktionen
Für AVEX sind Barrierefreiheit und mehrsprachige Kommunikation praktische Anforderungen bei Business-Events, Konferenzen und Livestreams. Das Team suchte nach einem Service, mit dem es diese Kundenbedürfnisse gezielt bedienen kann.
AVEX war auf der Suche nach einer Lösung, die einfache Bedienung mit Wirtschaftlichkeit verbindet. Das Anforderungsprofil umfasste beide Seiten: ein Tool, das das Team unkompliziert bedienen kann, und eine attraktive Option für Kunden bei der Eventplanung.
Reibungsloser Betrieb bei Livestreams und hybriden Events
AVEX nutzt Soundshape für Live-Untertitel und Echtzeit-Übersetzungen bei Livestreams und Hybrid-Veranstaltungen. So steht die Sprachunterstützung während des Events synchron zum gesprochenen Wort bereit.
Das Team hebt die intuitive und übersichtliche Steuerung hervor. Das erfüllt ein zentrales Kriterium der ursprünglichen Suche: eine Lösung zu finden, die sich im Alltag bewährt und nicht nur auf dem Papier die passenden Funktionen mitbringt.
Eine Zusatzleistung mit echtem Mehrwert für Kunden
Als Hauptvorteil nennt AVEX die Möglichkeit, Events für ein größeres Publikum zugänglich zu machen. Mit Untertiteln und Übersetzungen bieten Veranstalter den Teilnehmenden zusätzliche Wege, dem Programm zu folgen.
Laut AVEX schätzen Kunden zudem die vergleichsweise günstigen Konditionen. Damit verfügt das Unternehmen über ein konkretes Angebot, sobald Barrierefreiheit oder Mehrsprachigkeit im Event-Briefing gefordert sind.
Das Feedback der Nutzerinnen und Nutzer fällt überwiegend positiv aus. Sie schätzen vor allem, dass Live-Untertitel und Übersetzungen direkt verfügbar sind. Für AVEX bestätigt diese Rückmeldung, dass der eigene Service das Erlebnis des Publikums vor Ort und am Bildschirm spürbar verbessert.
„Mit Soundshape machen wir unsere Events problemlos einem breiteren Publikum zugänglich.“
AVEX
Erweitern Sie Ihr AV-Angebot
Erfahren Sie, wie sich Soundshape in Ihre Produktionen einfügt und Ihnen hilft, Kundenanfragen nach Live-Untertiteln und Übersetzungen souverän zu beantworten.




