Alquile nuestro equipo
Alquile subtítulos en directo y traducción para su evento
Haga que su evento sea más fácil de seguir con subtítulos en directo generados por IA y traducción en más de 100 idiomas.
Soundshape se integra con su sistema audiovisual actual y puede mostrar los subtítulos en las pantallas del evento, smartphones, tabletas, ordenadores portátiles y transmisiones en directo.
Listo para tu evento, sin complicaciones
Envío en 3 días laborables
El equipo se puede preparar y enviar en un plazo de 3 días laborables.
Configuración en minutos
Soundshape es de tipo "plug and play" y funciona perfectamente con tu instalación audiovisual actual.
Soporte cuando lo necesites
Nuestro equipo te ofrecerá asistencia tanto durante el montaje como a lo largo de todo el evento.
Haga que su evento sea accesible e internacional
No todos los asistentes pueden seguir fácilmente lo que se dice.
Algunos visitantes pueden hablar otro idioma. Otros pueden ser sordos o tener dificultades auditivas. Los subtítulos en directo también ayudan a seguir las presentaciones en entornos de eventos concurridos o ruidosos.
Soundshape convierte el contenido hablado en subtítulos y traducciones en directo, ayudando a más personas a comprender y participar en tiempo real.
Soundshape puede proporcionar:
Subtítulos en directo durante presentaciones y debates
Traducción en directo en más de 100 idiomas
Subtítulos en pantallas del recinto y en dispositivos personales
Soporte para eventos presenciales, híbridos y transmitidos en directo
Una solución que se integra en los flujos de trabajo audiovisuales existentes
10:10
Con SoundShape 1 Pro, ahora es pan comido hacer que todos tus eventos y recintos sean accesibles. Es sencillo, asequible y notablemente preciso.
10:11
Hagamos que la accesibilidad sea el estándar juntos.
Fácil de añadir. Fácil de usar.
Soundshape se ha diseñado para integrarse en la producción de sus eventos actuales sin añadir una complejidad innecesaria.
El sistema es de tipo "enchufar y listo" y se configura en cuestión de minutos. Solo tiene que conectarlo al sistema de sonido de su evento, seleccionar los idiomas necesarios y decidir desde dónde quiere que su audiencia acceda a los subtítulos y traducciones.
También podemos preparar la configuración del evento con antelación.
Esto puede incluir:
Un diccionario personalizado con nombres de ponentes, terminología especializada y abreviaturas específicas del evento
Un código QR para que los asistentes accedan de forma sencilla a los subtítulos y traducciones en sus propios dispositivos
La configuración de los idiomas que necesite para su evento
Asistencia técnica para conectar Soundshape a sus equipos audiovisuales existentes
Así, cuando comience el evento, Soundshape estará listo para funcionar al instante.
Soporte antes, durante y después de su evento.
Alquilar Soundshape es mucho más que recibir el equipamiento. Le ayudamos a preparar la instalación, a ponerlo todo en marcha y a analizar su uso una vez finalizado el evento.
Antes de su evento
Analizamos la configuración de su evento, las salas, los idiomas y la forma en que los asistentes accederán a los subtítulos.
Podemos preparar un diccionario personalizado, configurar los idiomas necesarios y generar un código QR para su público.
El equipamiento se puede enviar en un plazo de 3 días laborables.
Diseñado para entornos reales de eventos
Durante el montaje y el evento
Soundshape se instala en cuestión de minutos y funciona de forma integrada con su infraestructura audiovisual existente.
Si necesita ayuda, dispone de asistencia completa tanto durante el montaje como durante el propio evento.
Después de su evento
Al finalizar, podemos ofrecerle un informe de uso de Soundshape, que incluye el número de usuarios y los idiomas utilizados durante el evento.
Esto le proporcionará información práctica sobre cómo ha interactuado el público con el servicio.
Los problemas que resolvemos
Por qué los equipos de eventos eligen Soundshape
Pasando por alto a los huéspedes multilingües
Sin traducción, se pierde el contexto y el interés de los invitados.
Personas sordas y con discapacidad auditiva excluidas
Sin subtítulos, los asistentes se sienten aislados de la experiencia.
Los intérpretes son demasiado caros
Contratar intérpretes para cada evento añade costes y complicaciones logísticas.
Otras herramientas de IA se quedan cortas
Poco fiable, inexacto o demasiado complejo para configuraciones en recintos en directo.
Preguntas frecuentes
¿Con qué rapidez podemos recibir el equipo Soundshape?
¿Cuánto tiempo se tarda en configurar Soundshape?
¿Puede ayudarnos a preparar Soundshape para nuestro evento?
¿Es posible añadir terminología especializada o nombres de ponentes?
¿Qué tipo de asistencia habrá disponible durante el evento?
¿Pueden los asistentes acceder a las traducciones desde sus propios dispositivos?
¿Podemos ver cómo se utilizó Soundshape después del evento?
