En el Instituto de Sonido y Visión de los Países Bajos, organizamos de dos a tres eventos cada semana, desde reuniones internas hasta lanzamientos de productos, simposios y conferencias para clientes externos. La accesibilidad es siempre nuestra máxima prioridad. Gracias a la integración de Soundshape 1 Pro en todos nuestros espacios, ahora cada evento es automáticamente inclusivo, multilingüe y sin barreras.

Por qué elegimos Soundshape 1 Pro

Subtítulos multilingües en tiempo real
Los visitantes pueden elegir el idioma en el que quieren seguir la presentación, ya sea en su smartphone o en una pantalla adicional. Después de escanear un código QR, los subtítulos en directo o las traducciones de lo que se está diciendo aparecen al instante. Esto permite que todo el mundo siga el contenido sin barreras.

Un solo sistema, una experiencia compartida
Antes, a veces trabajábamos con traductores o grupos separados, lo que generaba sensación de distancia. Ahora, todo el mundo vive la misma historia, al mismo tiempo y sin interrupciones. Los ponentes no tienen que hacer nada adicional y el público permanece conectado como uno solo.

Facilidad de uso, fiabilidad y ahorro de costes
La tecnología es intuitiva y no requiere una instalación compleja ni largas instrucciones. Durante nuestros eventos, todo funciona sin problemas, sin fallos ni retrasos. Además, Soundshape 1 Pro nos permite ahorrar costes, ya que ya no necesitamos contratar traductores externos ni costosos sistemas de interpretación. Eso supone menos coordinación entre bastidores y más atención al contenido.

“Soundshape 1 Pro hace que nuestros eventos no solo sean más inclusivos, sino también más eficientes”, afirma Hylke Thiry, responsable del alquiler de espacios en el Instituto de Sonido y Visión de los Países Bajos. “Ahorramos tiempo, dinero y esfuerzo técnico, mientras que la experiencia de los visitantes se vuelve aún más enriquecedora”.

Integración estándar en todos nuestros espacios

Hemos decidido integrar Soundshape 1 Pro como una función estándar en todos nuestros espacios. Esto significa que cada evento, grande o pequeño, es accesible al instante.

“La accesibilidad no debería ser algo especial; debería ser algo evidente”, añade Thiry. “Ya sea una conferencia, una proyección de cine o una sesión de lluvia de ideas, todo el mundo debería estar incluido”.

Para nosotros, la inclusividad no es un añadido; es una parte esencial de nuestro servicio. Ya sea un evento público, un simposio o una sesión interna, todo el mundo puede participar y seguirlo en el idioma que mejor le convenga.

Nuestra experiencia en la práctica

Hemos observado que los visitantes de distintos orígenes lingüísticos ahora participan activamente y realmente se sienten parte de la experiencia. Nos dicen que se sienten bienvenidos y que sus aportaciones importan. Técnicamente, todo funciona a la perfección; el sistema es estable y fiable.

“Lo mejor es ver cómo la gente se relaja en cuanto se da cuenta de que puede seguirlo todo”, dice Thiry. “Ese momento en que desaparecen las barreras, de eso se trata”.

Avanzando juntos

Con Soundshape 1 Pro, damos un paso firme hacia un futuro que sea a la vez inclusivo y eficiente. Así nos aseguramos de que el Instituto de Sonido y Visión de los Países Bajos siga siendo un lugar donde todo el mundo se sienta bienvenido, escuchado y conectado en cada evento, semana tras semana.