Mieten Sie unsere Ausrüstung
Mieten Sie Live-Untertitelung und -Übersetzung für Ihre Veranstaltung
Machen Sie Ihre Veranstaltung barrierefreier mit KI-gestützten Live-Untertiteln und Übersetzungen in über 100 Sprachen.
Soundshape lässt sich nahtlos in Ihr bestehendes AV-Setup integrieren und kann Untertitel auf Veranstaltungsbildschirmen, Smartphones, Tablets, Laptops und in Livestreams anzeigen.
Bereit für Ihr Event, ganz unkompliziert
Versand innerhalb von 3 Werktagen
Die Ausrüstung kann innerhalb von 3 Werktagen vorbereitet und versendet werden.
In wenigen Minuten einsatzbereit
Soundshape ist Plug-and-Play-fähig und lässt sich nahtlos in Ihre bestehende AV-Infrastruktur integrieren.
Unterstützung, wenn Sie sie brauchen
Unser Team unterstützt Sie gerne beim Aufbau und während der gesamten Veranstaltung.
Machen Sie Ihre Veranstaltung barrierefrei und international
Nicht alle Teilnehmenden können dem gesprochenen Wort mühelos folgen.
Manche Gäste sprechen eine andere Sprache, andere wiederum sind gehörlos oder schwerhörig. Zudem helfen Live-Untertitel dabei, Präsentationen auch in unruhigen oder lauten Umgebungen problemlos zu verfolgen.
Soundshape verwandelt gesprochene Inhalte in Live-Untertitel und Echtzeit-Übersetzungen. So tragen Sie dazu bei, dass mehr Menschen alles verstehen und aktiv teilnehmen können.
Das bietet Ihnen Soundshape:
Live-Untertitel während Präsentationen und Diskussionen
Live-Übersetzung in über 100 Sprachen
Untertitel auf Bildschirmen vor Ort sowie auf eigenen Mobilgeräten
Unterstützung für Präsenz-, Hybrid- und Livestream-Veranstaltungen
Eine Lösung, die sich nahtlos in bestehende AV-Workflows integriert
10:10
Mit SoundShape 1 Pro ist es jetzt ein Kinderspiel, all Ihre Veranstaltungen und Veranstaltungsorte barrierefrei zugänglich zu machen. Es ist einfach, erschwinglich und bemerkenswert präzise.
10:11
Lassen Sie uns Barrierefreiheit gemeinsam zum Standard machen.
Einfach einzurichten. Einfach zu bedienen.
Soundshape lässt sich nahtlos in Ihre bestehende Eventproduktion integrieren, ohne unnötige Komplexität zu erzeugen.
Das System funktioniert per Plug-and-Play und ist innerhalb weniger Minuten einsatzbereit. Schließen Sie es einfach an Ihre Audioquelle an, wählen Sie die gewünschten Sprachen aus und bestimmen Sie, wo Ihr Publikum auf die Untertitel und Übersetzungen zugreifen soll.
Gerne bereiten wir die Einrichtung für Ihre Veranstaltung auch im Vorfeld vor.
Dies kann Folgendes umfassen:
Ein personalisiertes Wörterbuch mit Sprechernamen, Fachbegriffen und eventspezifischen Abkürzungen
Einen QR-Code, über den die Teilnehmenden ganz einfach auf ihren eigenen Geräten auf die Untertitel und Übersetzungen zugreifen können
Die Konfiguration der für Ihre Veranstaltung benötigten Sprachen
Unterstützung beim Anschluss von Soundshape an Ihre bestehende AV-Technik
Sobald Ihre Veranstaltung beginnt, ist Soundshape sofort startklar.
Unterstützung vor, während und nach Ihrer Veranstaltung.
Soundshape zu mieten bedeutet weit mehr als nur die Bereitstellung der Ausrüstung. Wir helfen Ihnen bei der Vorbereitung des Setups, sorgen für einen reibungslosen Ablauf und unterstützen Sie bei der anschließenden Auswertung.
Vor Ihrer Veranstaltung
Wir besprechen Ihr Veranstaltungs-Setup, die Räumlichkeiten, die benötigten Sprachen und wie die Teilnehmenden auf die Untertitel zugreifen können.
Wir können ein personalisiertes Wörterbuch erstellen, die erforderlichen Sprachen konfigurieren und einen QR-Code für Ihr Publikum generieren.
Die Ausrüstung kann innerhalb von 3 Werktagen versendet werden.
Entwickelt für reale Veranstaltungsbedingungen
Während des Aufbaus und der Veranstaltung
Soundshape lässt sich in wenigen Minuten einrichten und lässt sich nahtlos in Ihre bestehende AV-Technik integrieren.
Sollten Sie Unterstützung benötigen, steht Ihnen während des Aufbaus und der gesamten Veranstaltung unser vollständiger Support zur Verfügung.
Nach Ihrer Veranstaltung
Im Anschluss können wir Ihnen eine Übersicht zur Nutzung von Soundshape bereitstellen, einschließlich der Anzahl der Nutzer und der während des Events genutzten Sprachen.
Dies bietet Ihnen wertvolle und praktische Einblicke in das Nutzungsverhalten Ihres Publikums.
Die Probleme, die wir lösen
Warum Event-Teams sich für Soundshape entscheiden
Mehrsprachige Gäste wurden nicht berücksichtigt
Ohne Übersetzung verlieren Gäste den Zusammenhang und das Interesse.
Gehörlose und schwerhörige Personen ausgeschlossen
Ohne Untertitel fühlen sich die Teilnehmenden vom Erlebnis ausgeschlossen.
Dolmetscher sind zu teuer
Für jede Veranstaltung Dolmetscher zu engagieren, verursacht zusätzliche Kosten und logistischen Aufwand.
Andere KI-Tools reichen nicht aus
Unzuverlässig, ungenau oder zu komplex für Live-Setups.
Häufig gestellte Fragen
Wie schnell können wir die Soundshape-Ausrüstung erhalten?
Wie lange dauert die Einrichtung von Soundshape?
Können Sie uns dabei helfen, Soundshape für unsere Veranstaltung vorzubereiten?
Können wir Fachbegriffe oder Sprechernamen hinzufügen?
Welche Unterstützung steht während der Veranstaltung zur Verfügung?
Können die Teilnehmenden auf ihren eigenen Geräten auf die Übersetzungen zugreifen?
Können wir sehen, wie Soundshape nach der Veranstaltung genutzt wurde?
