Speech-to-Speech voegt gesproken vertaling toe aan Soundshape. Bezoekers kunnen een live-evenement volgen via live ondertiteling en vertaalde tekst, of naar de vertaling luisteren.
Als taal in de weg zit, gaat een deel van het evenement verloren
Tijdens internationale evenementen kan niet elke bezoeker de taal die op het podium wordt gesproken even makkelijk volgen.
Ondertiteling en vertaalde tekst maken livecontent al beter toegankelijk. Met Speech-to-Speech krijgen deelnemers er nog een optie bij: luisteren naar de vertaling.
Zo kunnen meer mensen tijdens het evenement de optie kiezen die het beste bij hen past.
Hoe het werkt:
De problemen die we oplossen
De inhoud is vertaald
Deelnemers kiezen de taal die ze willen volgen.
Ze kiezen zelf hoe ze volgen
Ze kunnen de vertaling lezen of naar de uitgesproken vertaling luisteren.
Ontworpen voor de ultieme live-ervaring
Blijf luisteren met je telefoon vergrendeld
De vertaalde audio kan blijven afspelen wanneer een deelnemer zijn of haar telefoon vergrendelt. Het scherm hoeft niet de hele sessie actief te blijven.
Kies een stem
Er zijn mannelijke en vrouwelijke stemopties beschikbaar. In Lounge is er één stem tegelijk actief.
Combineer audio en tekst in één voorstel
Speech-to-Speech breidt Soundshape uit naast live ondertitels en vertaalde tekst, waardoor organisatoren en AV-teams meer manieren krijgen om hun publiek te ondersteunen.
Gebouwd rond Soundshape
"Met Speech-to-Speech geef je je publiek meer keuze: de vertaling lezen of ernaar luisteren. Allemaal binnen Soundshape, afgestemd op de AV-opstelling van je evenement."
Wouter Schulz
Salesmanager bij Soundshape
Veelgestelde vragen
Wanneer is Speech-to-Speech beschikbaar?
Speech-to-Speech wordt op 10 november 2026 gelanceerd als een uitbreiding van Soundshape.
Wat is Speech-to-Speech?
Kunnen deelnemers nog steeds ondertiteling gebruiken?
Welke talen worden ondersteund?
Stopt de audio wanneer iemand zijn telefoon vergrendelt?
Werkt Speech-to-Speech met bestaande AV-installaties?
Is Speech-to-Speech een afzonderlijk product van Soundshape?
